Keikkaviikonloppu

Syyskuun puoleen väliin osui yksi oikein keikkojen täyteinen viikonloppu. Mietin jo Rovaniemeltä lähtiessä, että miten tästä oikein selvitään hereillä ja hengissä. Keikat kun yleensä Suomessa alkavat hyvin myöhään illasta ja odottelemista yleensä piisaa. Saatikka sitten useana iltana putkeen.

There was weekend full of gigs in the middle of September. Already when I left from Rovaniemi I was wondering how I am going to make through the weekend alive and awake. Normally gigs in Finland start very late in the evening and there's a lot of waiting. Not to mention few nights in a row.

Onneksi aloitusaikatauluissa on myös poikkeuksia! Suunnistimme ensin perjantaina alkuillasta katsomaan Jex Thothia Nuclear Nightclubiin jossa soitto alkoi jo 21.00. Herranjumala mikä keikka! Olen pari kertaa kuunnellut Jex Thothia levyltä ja voin sanoa, ettei kannata edes vaivautua, vaan raahata takamuksensa keikalle suoraan. Laulajalla oli aivan uskomaton lavakarisma ja useiden "aika basic" - keikkojen jälkeen oli mukava yllättyä vaihteeksi iloisesti.

Luckily there are also exceptions! On Friday we headed to Nuclear Nightclub to see Jex Thoth's gig that started already 9pm. And oh my god what a gig it was! I have listened Jex Thoth few times from Spotify and I can tell that you should not bother. Go straight to see a gig. The singer has the most amazing stage charisma and after seeing quite few "basic gigs" it was a nice variety to see something worth watching.

Nuclear Nightclubissa jatkui Jex Thothin keikan jälkeen ilta Kolmannen ilmestyksen keikalla sekä Herr Emil's SHOCK Circuksen esityksellä. Miteltiin taas jo aika totutuilla mies vs. niittipyssy, sekä mies vs. lasinsirut systeemeillä. Kirveillä jongleeraamisessa oli jotain uutta omille silmille. Muut temput olivatkin jo aika nähtyjä muissakin sideshow esityksissä aiemmin käyneenä.

After the Jex Thoth gig there was another gig by Kolmas ilmestys and also a sideshow act from Herr Emil's SHOCK Circus. There was again some battles man versus staple gun and man versus shards of glass etc. The juggling with axes was something new for me and all the other acts I have seen quite often with other sideshows before.

Lauantaina taas oli vuorossa rovaniemeläisen Syöverin sekä taivalkoskelaisen Temorin keikat Hevimestassa. Ei muuta kuin roudaustiimiin mukaan ja kamat soundcheckiä varten valmiiksi odottelemaan iltaa.

On Saturday there were two gigs at Hevimesta with Syöveri from Rovaniemi and with Temor from Taivalkoski. I was acting as a roadie with the band and watching the soundcheck before the show.

Temorin poikien kanssa syömässä ja kuuntelemassa sivusta settilistasuunnitelmia suodatinpaperille riipusteltuna ennen keikkaa. Koska silleen se rokkailu toimii.

We went to eat with Temor before the gig and I listened the conversation that battled with the setlist of the evening. Written of course on a filter paper. Because that's how rock and roll works like.

Temor

Ja keikathan menivät molemmilta yhtyeiltä oikein kivasti, ilo oli seurata sekä huomata, että Oulun viikonlopun keikkojen ylitarjonnasta huolimatta paikalle eksyi ihmisiäkin. Katselimme alkuillasta, että melkein joka kuppilassa ja kantabaarissa oli jotain musiikillista äksöniä tarjolla. Sehän on kiva, vielä kun keikoilla käyviä ihmisiäkin riittäisi tarpeeksi.

Both bands played really well and it was a pleasure to notice that even though Oulu had a lot of gigs held at that weekend, there were people at the bar to see the shows. We checked the gigs for that night before hand and almost every single bar had some kind of a performer or a band playing. It's nice that people have options but I hope that there is enough people to see every show when there are so many happenings at just one night.

Kadonnutta naiseutta etsimässä

Otsikon mukaisesti siis edetään. Isojen huppareiden ja bändipaitojen kanssa häsläämiseen ja melkein meikittömään olemukseen kesän duuniriennoissa tottuneena olen yrittänyt hamettaa itseni uudestaan ja muistaa koskea meikkivarastoista muuhunkin kuin meikkivoiteeseen ja puuteriin.

The headline says "looking for my lost womanhood" and that's what I am trying to do right now. Large size hoodies and band t-shirts are something that I got used to in the middle of three jobs during the summer. I have tried to wear a skirt every now and then and also tried to remember use something else also than just foundation and powder when I do my make-up.

Näissä kuvissa erottuvat uudet nenälävistyksetkin kohtuu hyvin. Molemmille puolille tuli siis hankittua viime kuussa uudet lävistykset tekemään seuraa oikealla puolella olevalle nenärenkaalle, joka on killunut mukana pari vuotta.

My new nostril piercings are showing in these pics a bit better. I had my both nostrils pierced last month to company my right side nostril ring that has been there for few years.

Muistelin tuossa, että minulla on viimeksi ollut hame päällä Mursun tavatessani viime tammikuussa, että kovasti ei ole reidet ilmaa saaneet. Kesän capririennoista on kyllä hienot rusketusrajat jaloissa, mutta siihen tuo näyttää tyssänneenkin. Viikonlopun juhliin laitoin kuitenkin uuden, lomalla Onlysta ostetun, hieman yli polviin ylettyvän hameen päälleni. Valitettavasti kuva ei tee sille kovasti arvoa enkä muistanut parempaa asukuvaa räpsytyttää perjantain lookistani.

I think the last time when I wore a skirt it was when I met Walrus last January and after that my thighs haven't got any air. I wore the whole summer trousers that were folded up until my knees and I have really clear tan line from that. To the party that we had last weekend I wore my new skirt (from s shop called Only) that is a bit above my knees. Unfortunately the pic doesn't show much of it and I forgot to ask somebody to take a full body pic of my outfit on friday.

 

Viikolopun mökkireissulta nuotiofiilistelyä kera hyvän porukan. Perjantaina oli tähän astisen elämäni upeimmat revontulet. Ihasteltiin niitä rannan puolella keskiyön paikkeilla. Harmitti aika kovasti, ettei digipokkarin lisäksi ollut järjestelmäkameraa mukana.

The last pic is from the cottage we were having the party at, one delight moment picture from the campfire.We saw northern lights at the sky after midnight and by so far, they were the most beautiful ones that I have seen in my life. Too bad that I didn't have my SLR camera with me.

Kesäloma

Olen viimeksi pitänyt yli viiden päivän mittaisen loman 2012 jouluna, joten kun kesän työrupeama suma oli ohitse, oli tervetullut lause kuulla kavereiden suusta: "Voisit piettää kyllä kesäloman." Ja niin mie sitten tein elokuun viimeinen viikko. 9 päivää poissa maisemista, työpuhelin kiinni ja rentoilemaan toiselle paikkakunnalle.

The last time I had a holiday that lasted over five days, I think it was Christmas 2012. So after my summer job ended, it was pleasant to hear that my friends told me: "You would need a holiday." And so I did. I was 9 days away, closed my work cell phone and took a relaxing week away from Rovaniemi.

Mursu vei minut merenrantaan ja pakotti kameran takana piilottelemisen sijaan sen etupuolelle pönöttään jäykkänä kuin muutaman päivää suonlaidalla jähinyt ruumis. Valitsin vain neljä inhimmillisimmän näköistä kuvaa blogiin, loput näyttävät justiinsa siltä, että olen perkeleesti väärällä puolella kameraa. Viime aikoina kuvattavaksi tai edes itsensä kuvaamaksi järjestäminen on ollut vähän pannassa, sillä olen viime kesästä turvonnut aikalailla ja itsetunto omien kuvien näkemisestä on kohtuu huonolla tolalla. Siksi ehkä tuo bloggaileminenkin on jäänyt vähemmälle. 

Walrus took me to the seashore and forced me in front of the came instead of always being the one who's taking the photographs. I looked like a corpse that had been dumped on the side of a swamp few weeks ago. Lately I haven't got myself in front of the camera, because I have gained some weight since last summer and my self-esteem is quite low because of it. Maybe that's also one reason why I have not posted that much lately. 

Pari päivään rentoilimme vain hyvän ruuan, kaupungilla kiertelemisten ja elokuvien parissa. Alkuviikosta lähdimme ajelemaan sitten Mursun sukulaisten mökille nauttimaan puusaunasta, hiljaisuudesta sekä ulkohuussista.

Few days we just relaxed with good food, hanging at the city and watching movies. At the beginning of the week we headed to a cottage that is own by Walruses relative's.

Heräsin mökkiaamuna kohtuullisen aikasin ja kävin pihalla pööpöilemässä ja ihmettelemässä suht freesiä aamua. Vaikka kaupunki-ihminen olen henkeen ja vereen, niin olihan pikkuisen silmiä hivelevä aamunäkymä katsella ko ohitse virtasi vettä ja aurinko paistoi ujosti pienen tihkusateen siivittelemänä. Pimiää pelkäävänä yksilönä pelkästään säkkipimiällä pihamaalla käyskenteleminen sai kaikki karvat pystyyn, mutta kaipa siihenkin tottuisi pidemmällä aikavälillä.

After the night at the cottage I woke up quite early at the morning and walked at the yard for some time wondering the brisk morning. Even though I love to live in the city it was nice to watch the river flow by and the sun shining through the rain. As a person who is terribly afraid of the dark it was quite scary to walk at the yard during night time. But I think I could get used to that at some point.

Kaupunkiin palattuamme kävimme ihmettelemässä kahtena päivänä Oulun musiikkivideofestivaaleja sekä tietenkin hieman Ilmakitaran MM-kisoja, joiden ihmistunko oli Rotuaarilla käsinkosketeltavissa.

After we returned to the city we went to see Oulu's music video festivals and also follow the Air quitar world championship 2014 just to witness how tight the Rotuaari square can go during these kinds of events.

Da Mariossa pizzalla.

Eating pizza at Da Mario.

"She looks so cute <3"

Loma ja irtiotto arjesta tekivät pirun hyvää. Pitäisi muistaa lomailla useamminkin. Yksityisyrittäjä elää vaan sellaista arkea, jossa siihen lomaan pitää oikeasti valmistautua ja sen pitää istua sellaiseen saumaan että on a) rahaa kasassa ja b) hieman hiljaisempaa. Nyt olen lähinnä painanut viikot ankarasti duunia ja viikonloput viettänyt Mursun kanssa.

The holiday and a step away from the ordinary did really good. I should keep holidays a bit more ofter. It's just, when you have your own business to run, you need to financially prepare so that you can take a week of. It is important that a) you have the money to do it and b) you don't have that many customers coming to ask for you during the holiday. Lately I have mostly been all weekdays at work and spent my weekends with Walrus.

Koti

Uuden kodin sisustaminen on kohtuu pahasti vaiheissa ja edistyy tuskastuttavan hitaasti lompakon määräämällä tahdilla. Halusin heitellä silti muutamia palasia siitä, miltä uusi koti ja sen muutamat kohokohdat näyttävät.

Decorating and picking up stuff to the new apartment isn't really going as smooth as I thought because my wallet is calling the shots about the speed in the progress. I still wanted to show few pieces of the unfinished apartment and let you see you some highlights of it.

Pöytä ja tuolit olivat second hand löytö ja setti oli hirmuisen halpa. Ystävällinen pariskunta vielä kiikutti setin kotiovelle saakka, mistä autottomana ihmisenä olin todella iloisesti yllättynyt.

The table and two chairs was a second hand found and the set was really affordable. The friendly couple who from I bought the set brought the table and chairs straight to my place. I was really happily surprised about this because I don't own a car.

Sain kesätyökaveriltani ja ystävältäni lahjaksi tällaisen Marimekon purnukan jota ihailin kovasti kaupunkikierroksellamme kesäkuussa.

We were taking a tour at the local shops on June with my coworker and good friend. At Marimekko I saw this tin box and admired it for a long time. As a surprise she had bought it as a present for me.

Purkista tuli hippilaatikkoni. Yritän laittaa sinne joka päivä vähintään yhden lapun, jossa lukee asia joka on tehnyt minut iloiseksi sinä päivänä. Sitten jos minulla on huono päivä, niin saan nostaa kolme lappua kiposta ja lukia ne piristykseksi.

The box became my hippie box. I am trying to write at least one note a day that tells one thing that made me happy that day. Then, if I have a bad day I can pick up three notes and read them so the good memories would make me feel better.

Koitan hankkia kaikki sisustustavarat joko vihreinä, mustana, metallinvärisenä tai valkoisena. Sänky oli musta ja satuin alennusmyynneistä löytämään vielä neonvihreän muotoonommellun lakanan viimeistelemään alkovin. Lepakkotuoli on vanhemmiltani lainassa ja toivon että siihen voisi ostaa jossain vaiheessa mustan kankaan.

I am trying to buy everything on green, black, metal and white. The bed I found black and from the sales I spotted a neon green bedsheet to finish the alcove. The design chair is borrowed from my parents and I am hoping to buy a black fabric on it.

Tämän lampun löysin Anttilasta ja rakastuin ensisilmäyksellä. Minulla on myös toinen samanlainen lamppu jalkalamppu versiona. (Näkyy edellisessä ylläolevassa kuvassa)

This lamp I found from Anttila and fell in love with it instantly. I also have a floor lamp with the same look. (Can be seen in the picture before this one.)

Jääkaapista on tullut hyvien muistojen säilytyspaikka ja se on täynnä saatuja kortteja sekä post-it lappusia kavereilta.

My fridge has became a good place to keep safe all my good memories and it's filled with cards and post-it notes from my friends.