perjantai 20. joulukuuta 2013

Few pics and miscellaneous texts part II


Paljon on ollut menemistä viime viikkoina. Telkkari on rikki joten mitäpä muuta sitä voikaan tehdä kun juosta töiden ohella tapaamassa kavereita ja viettää huoletonta elämää. Kuvia ei kyllä aikajäesjestykseen saa millään ilveellä, joten ne tulevat nyt sitten ihan missä järjestyksessä sattuu.

I have had a lot of stuff to do for the last few weeks. Television I have is broken so what else can you do that run of meeting your friends and spend careless life. I can't get the pictures to come in tim order, so they are just spread randomly to the post.


Työkaverin hommaama Cards Against Humanity korttipeli on siivittänyt monet naurut töissä sekä vapaa-ajalla.

Cards Against Humanity game that my colleque bought has made us laugh many times at work and also on freetime.


Kävin kuuntelemassa äitini luennon Akseli Gallen-Kallelan maalauksesta taidemuseolla henkilökohtaisen avustettavani kanssa.

I went to hear my mothers lecture about Akseli Gallen-Kallela's painting with the person who's personal assistant I am.


Ja olen häröillyt töissä. And I've been acting crazy at work.


Ystäväni kutsui minut eräänä perjantaina syömään vohveleita. Lattiapiknikki oli oikein onnistunut.

My friend invited me one friday to eat waffles. The floor picnic was a success.



Olen myös taistellut erinäkösiä tavaroita kämpässä paikoilleen. Lamppua en kyllä ole saanut vielä hollilleen ja muutama taulu etsii vielä paikkaansa, mutta muuten näyttää oikein hyvältä.

I have also fought different kind of items in their places at the new apartment. The lamp I couldn't get on it's place by myself and few painting are still looking for their places but otherwise it's starting to look really nice.



Olin myös kaverini luona nauttimassa viiniä jokunen viikko sitten viikonloppuna ja kävimme illalla Mokoman keikalla Tivolissa. Sieltä löytyi kissakavereita ihan jonoksi asti. Sohvalle sai itsensä lyötyä niin heti oltiin tuttavuutta tekemässä.

I was also having wine one night few weeks ago with a friends of mine and then we went to see Mokoma at a bar called Tivoli. Soon as I got myself sitting at the corner of the sofa my friends cats came to say hello.

Minusta tuntuu, että nämä postaukset alkavat olla yhtä sekavia kuin minäkin, pahoittelut siitä!

I think these posts are becoming as messed up as I am. Sorry about it.

1 kommentti:

  1. I don't think your posts are messed up at all ^^ I love them this way!
    It's like a collage of your days and they sum up everything you do! it's nice, it's like being a part of your day :D

    VastaaPoista